Thứ ba, 20/04/2010 14:42 GMT+7

Lễ giới thiệu bản dịch Tiếng Việt: Quy tắc Biên mục Anh - Mỹ

Ngày 20/4/2010, tại Hà Nội, Cục Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia tổ chức Lễ giới thiệu bản dịch Tiếng Việt: Quy tắc Biên mục Anh - Mỹ (AACR2).

Tới dự Lễ giới thiệu có Ông Tạ Bá Hưng - Cục trưởng Cục Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia, Ông Nguyễn Văn Khanh - Chủ tịch Hội thông tin tư liệu Khoa học và công nghệ Quốc gia, Bà Phan Thị Mỹ Dung - Giám đốc thư viện Quốc gia cùng đại diện các đơn vị có liên quan.

Biên mục tài liệu thư viện là một trong những nhiệm vụ cơ bản của công tác thông tin, thư viện. Biên mục góp phần quan trọng vào việc kiểm soát thư mục không chỉ đối với thư viện mà cả quốc gia, khu vực và toàn cầu.

Nhằm đáp ứng yêu cầu của cộng đồng thông tin, thư viện Việt Nam về AACR2 bằng tiếng Việt, Cục Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia phối hợp với Thư viện Quốc gia Việt Nam tổ chức biên dịch bộ tài liệu nói trên bằng tiếng Việt. Trước đó, bộ quy tắc biên mục nổi tiếng thế giới (AACR1) đã được cộng đồng thư viện Anh và Hoa Kỳ hợp tác biên soạn từ năm 1967. Năm 1978 các đại diện của cộng đồng thư viện Anh, Canada, Hoa Kỳ và Ôxtrâylia đã thống nhất chỉnh lý, biên soạn lại lần thứ 2.

Phát biểu tại buổi Lễ, TS. Tạ Bá Hưng tin tưởng rằng, với việc nghiên cứu và ứng dụng rộng rãi AACR trong thời gian tới hoạt động thông tin- thư viện Việt Nam sẽ đạt nhiều thành tựu mới trên con đường hội nhập với cộng đồng thông tin- thư viện thế giới.

Nhân dịp này, Cục Thông tin Khoa học và Công nghệ quốc gia đã trao tặng cuốn Quy tắc Biên mục Anh- Mỹ (bản dịch tiếng Việt) cho đại diện các đơn vị thông tin- thư viện trên địa bàn Hà Nội.

Lượt xem: 749

Tìm theo ngày :

Đánh giá

(Di chuột vào ngôi sao để chọn điểm)