Nội dung vụ việc:
Công ty Husqvarna Aktielolag (Thuỵ Điển) là chủ sở hữu của nhãn hiệu “HUSQVARVA, Hình” theo Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu hàng hóa số 70356 và Đăng ký quốc tế số 978393 cho sản phẩm máy cứa xích cầm tay.
Ngày 11/6/2009, Công ty Husqvarna Aktielolag (thông qua đại diện sở hữu công nghiệp là Công ty cổ phần sở hữu công nghiệp INVESTIP) đã có Đơn yêu cầu xử lý xâm phạm và đề nghị Thanh tra Bộ Khoa học và Công nghệ tiến hành thanh tra và xử lý Trung tâm Điện máy Kim Hưng vì có hành vi buôn bán sản phẩm máy cưa xích cầm tay có gắn dấu hiệu “HUSQVARVA, Hình” giả mạo nhãn hiệu “HUSQVARVA, Hình” đang được bảo hộ cho Công ty Husqvarna Aktielolag.
Ngày 16/6/2009, Chánh Thanh tra Bộ Khoa học và Công nghệ đã ký Quyết định số 28/QĐ-TTra để tiến hành thanh tra việc buôn bán các sản phẩm máy cưa xích cầm tay có dấu hiệu “HUSQVARVA, Hình” của Trung tâm Điện máy Kim Hưng. Đoàn Thanh tra đã phát hiện Trung tâm Điện máy Kim Hưng đang tàng trữ để bán 02 chiếc máy cưa xích cầm tay gắn hiệu “HUSQVARVA, Hình” trùng với nhãn hiệu “HUSQVARVA, Hình” đang được bảo hộ tại Việt Nam cho Công ty Husqvarna Aktielolag theo Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu hàng hoá số 70356.
Vấn đề:
Xác định sản phẩm cưa xích cầm tay có gắn dấu hiệu “HUSQVARVA, Hình” trên máy đang được bày bán tại Trung tâm Điện máy Kim Hưng có phải là hàng hoá giả mạo nhãn hiệu “HUSQVARVA, Hình” theo Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu hàng hoá số 70356 hay không?
Kết luận và quyết định xử lý:
Xem xét sản phẩm máy cưa xích cầm tay có dấu hiệu “HUSQVARVA, Hình” trên vỏ hộp trên sản phẩm cưa xích do Trung tâm Điện máy Kim Hưng đang tàng trữ để bán, Thanh tra Bộ Khoa học và Công nghệ thấy rằng:
Những máy cưa xích cầm tay có gắn dấu hiệu “HUSQVARVA, Hình” hoàn toàn trùng với nhãn hiệu đang được bảo hộ cho Công ty Husqvarna Aktielolag, đại diện Chủ thể quyền khẳng định đây là những sản phẩm giả mạo nhãn hiệu, đại diện Trung tâm Điện máy Kim Hưng cũng thừa nhận đây là sản phẩm không phải của chính hãng cung cấp cho thị trường, Trung điện Điện máy Kim Hưng cũng không phải là đại lý được uỷ quyền để phân phối những sản phẩm máy cưa xích của chính Công ty Husqvarna Aktielolag.
Như vậy, việc tàng trữ để bán những sản phẩm cưa xích cầm tay mang dấu hiệu “HUSQVARVA, Hình” trùng với nhãn hiệu “HUSQVARVA, Hình” đang được bảo hộ mà không phải do Chủ nhãn hiệu hoặc người được chủ nhãn hiệu cho phép sản xuất là hành vi buôn bán sản phẩm giả mạo nhãn hiệu, vi phạm điểm c khoản 1 Điều 15 của Nghị định số 106/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 quy định về xử phạt vi phạm hành chính về sở hữu công nghiệp.
Ngày 24/6/2009, Chánh Thanh tra Bộ Khoa học và Công nghệ đã có Quyết định số 33/QĐ-TTra xử phạt vi phạm hành chính đối với Ông Nguyễn Quốc Hưng – Chủ hộ kinh doanh của Trung tâm Điện máy Kim Hưng với số tiền 2.400.000 đồng, tịch thu để đưa vào sử dụng không nhằm mục đích thương mại đối với 02 cưa xích là hàng hoá giả mạo nhãn hiệu “HUSQVARVA, Hình” đang bảo hộ tại Việt Nam cho Công Husqvarna Aktielolag.
Phân tích, bình luận:
Dấu hiệu “HUSQVARVA, Hình” trên sản phẩm máy cưa xích cầm tay do Trung điện Điện máy Kim Hưng bày bán trùng hoàn toàn với nhãn hiệu đang được bảo hộ cho Công ty Husqvarna Aktielolag. Sản phẩm này không phải của chính hãng cung cấp cho thị trường, Trung điện Điện máy Kim Hưng cũng không phải là đại lý được uỷ quyền để phân phối những sản phẩm máy cưa xích của chính Công ty Husqvarna Aktielolag.